Després de Pons. La continuïtat literà ria contemporà nia a la Catalunya del Nord

Auteurs-es

  • August Bover i Font

Résumé

Després de Pons. La continuïtat literà ria a la Catalunya del Nord étudie la production littéraire en langue catalane de la Catalogne Nord depuis 1962, date de la mort du grand poète Josep Sebastià  Pons (1886-1962): depuis la génération postérieure, celle d‘Antoni Cayrol et Pere Verdaguer, jusqu'aux auteurs contemporains, dont les plus connus sont les romanciers Joan-Lluà­s Lluà­s et Joan-Daniel Bezsonoff. On passe ici en revue les structures sociales dont s'est dotée la Catalogne Nord et qui lui ont permis de conserver un certain public de lecteurs malgré les difficultés créées par Paris, et on souligne l'originalité des apports nord-catalans d'aujourd'hui à  l'ensemble de la littérature nationale catalane.

Després de Pons. La continuïtat literà ria a la Catalunya del Nord studies the literary production in the Catalan language in Northern Catalonia in the wake of the output of the great 20th century poet Josep Sebastià  Pons (1886-1962) and up until the present time: from the later generation of Pons, Antoni Cayrol and Pere Verdaguer, to contemporary authors, led by the novelists Joan-Lluà­s Lluà­s and Joan-Daniel Bezsonoff. The social structures created by the Northern Catalan society will be considered, structures which have enabled it to sustain a not inconsiderable reading public, despite the difficulties imposed by Paris. Finally, the originality of today's Northern Catalan contributions to the national literature of Catalonia will be highlighted.

Biographie de l'auteur-e

August Bover i Font

August Bover (i Font) est professeur émérite de philologie catalane à  l'université de Barcelone, et membre de la Section philologique de l‘Institut d‘Estudis Catalans, l‘Académie de la langue catalane. Auteur de nombreuses publications sur la littérature catalane des XVIe et XVIIe siècles, la littérature catalane de Sardaigne et l‘oeuvre du poète nord-catalan Josep Sebastià  Pons, et actif promoteur de la catalanistique internationale, il a été professeur invité des universités de Perpignan et de Cagliari (Sardaigne) et a effectué des séjours de recherche à  l‘université de Saskatchewan (Canada) et à  l‘université de Californie à  Berkeley (USA). Il a publié sept livres de poésie –ses poèmes ont été traduits en allemand, anglais, coréen, espagnol, français, italien, japonais et roumain–, ainsi que le journal en prose Dotze llunes a Saskatchewan. Impressions des de la Gran Praderia canadenca (Douze lunes à  Saskatchewan. Impressions de la Grande Prairie canadienne, 2013).

Publié-e

2019-03-22

Numéro

Rubrique

Articles