WOODVILLE ICE CAVE (HANTS COUNTY, NOVA SCOTIA) AND NOTES ON THE ‘ICE CAVES‘ OF THE MARITIME PROVINCES

Abstract

Several caves and sinkholes where snow and ice persist well into the summer exist in Nova Scotia and New Brunswick. In the past they were sometimes used as a source of ice or for cold storage, and are known locally as ‘ice caves‘ or ‘ice holes‘. Although they are not true ice caves in the speleological sense of the term because they do not contain perennial ice, they are very similar. Woodville Ice Cave in Hants County, Nova Scotia, described here, is a particularly good example. Invertebrates and bats recorded from such sites are briefly discussed and the possibility of finding psychrophilic fauna in them is suggested.

Plusieurs grottes et dolines sont présentes là  où la neige et la glace ne disparaissent que tard durant l‘été en Nouvelle”‘Écosse et au Nouveau-Brunswick. Autrefois, elles étaient parfois utilisées comme sources de glace ou aux fins d‘entreposage sous froid. À l‘échelle locale, elles sont connues sous le nom de glacières ou de puits de neige. Elles ne sont pas de véritables glacières au sens habituel dans le domaine de la spéléologie parce qu‘elles ne contiennent pas de glace pérenne, mais elles sont très semblables. La grotte Woodville (Woodville Ice Cave) dans le comté de Hants (N.-É.) décrite dans le
présent document, est un très bon exemple. Nous discutons brièvement des invertébrés et des chauves”‘souris observés dans de telles grottes et dolines, et nous suggérons qu‘il est peut-être possible d‘y observer des organismes psychrophiles.