La collaboration de Dumas et Meurice : une leçon d’écriture

Résumé

Cette étude porte sur la collaboration de Dumas et Paul Meurice et s’appuie sur l’étude de deux romans, Le Château d’Eppstein et Amaury. La comparaison des manuscrits de Meurice avec la version définitive des romans permet de définir la part de chacun des deux rédacteurs. Elle met également en évidence la réécriture opérée par Dumas, et les améliorations du texte qu’on peut mettre à son actif. La réécriture prend alors l’allure d’une leçon d’écriture.